Al mercat de Saint-Malo, el comissari Dupin és testimoni de com la restauradora Blanche Trouin és apunyalada per la seua germana Lucille
L'inspector Kadeg visita la seva tia i se la troba molt mal ferida al peu de les escales de casa
Justo al lado de Dupin, un respetado hombre de negocios, aparentemente golpeado, cae y muere. El Comisionado comienza a investigar
Durante las vacaciones de verano, Dupin deja que su amiga Claire Lannoy lo arrastre a un hotel de playa a la tranquila Côte de Granit Rose
Ocurren dos nuevos asesinatos en el negocio de la pesca en el extremo oeste de Bretaña alrededor de la bahía de Douarnenez
La secuela trata sobre un asesinato en los negocios de ostras bretón y británico. Por orgullo bretón, el autor se refiere a las ostras
El inspector Dupin y sus compañeros de trabajo van de excursión al bosque del Rey Arturo en el centro de Bretaña