Anna y Louis quieren encarrilar sus vidas, pero cuando encuentran a un vecino muerto, los comisionados Gorniak y Winkler les investigan
Hanna y Clarissa se reúnen 25 años más tarde en la casa donde pasaban el verano
Axel ha previsto trabajar en su taxi hasta Navidad, pero Jan, un analista informático que se ha quedado ciego, le hace una lucrativa propuesta