En el restaurante que su marido acaba de abrir, la capitana Marie Jourdan ve cómo la fiesta de su aniversario de boda es interrumpida…
Gwenaële Garrec, capitán de la policía especializada en asesinatos, se encuentra con un cadáver en la playa de Saint Malo.