Durante una excursión marítima, Scott atraviesa una nube radiactiva y su cuerpo empieza a disminuir progresivamente
Scottie dimite de su cargo como detective de San Francisco tras ver morir a su compañero. Tiene pánico a las alturas y se siente culpable…