Un prisionero del campo de concentración de Buchenwald, descubre un estuche de otro preso, un niño judío de tres años
1945: Anna trabaja de enfermera en uno de los hospitales más grandes de Dresde. Anna está comprometida con el doctor Wenniger
Atkins busca retiro en la soledad de las praderas. Poco a poco se hace amigo de los indios que viven allí y ellos le piden que les compre armas
Després d'haver denunciat el seu company per corrupció, la inspectora Maria Teiss rep una ordre de trasllat a una nova unitat