The Getaway T4 .E16

Richard y John se van a Los Ángeles en búsqueda de unas tranquilas vacaciones

Sinopsis

Richard y John, hartos del mal curso que llevan sus relaciones sentimentales, deciden ir a pasar unos días de vacaciones a Los Ángeles, pero el descanso se les convierte en trabajo nada más aterrizar en la ciudad, donde Richard es detenido por unos agentes. Luego, John coincide con una mujer que quiere conseguir el divorcio porqué su marido ha contratado a un gigoló para seducirla, y decide representarla. Al mismo tiempo, Richard ayudará a una actriz a separarse de su agente, pues sólo la quiere para poner en marcha un negocio de citas.

Bernadette Peters, la protagonista del musical ''Dinero caído del cielo'' e interprete en películas tan conocidas como ''Alice'' y ''Annie'', es la actriz invitada en este episodio y algunos siguientes, en el papel de Cassandra Lewis.

Ally McBeal es una joven abogada que trabaja en el bufete ''Cage, Fish y Asociados'' de Richard, un compañero de promoción. En él también trabaja su ex novio, Billy, del que todavía sigue enamorada. El problema es que él está felizmente casado con Georgia, otra abogada del despacho.

Aunque transcurre en un bufete, esta comedia no es la típica serie de abogados, ya que el disparatado subconsciente de Ally se ve representado en imágenes. Este tono surrealista es el sello de autoría de David E. Kelley, el creador y productor de la serie, que también lo ha ejercido en otras series de éxito como ''Picket Fences'' o ''El Abogado''. Vonda Shepard, una cantante de soul, es la encargada de la banda sonora de la serie. Se ha puesto a la venta en todo el mundo y sólo en Estados Unidos ha vendido más de 2.000.000 de copias.

Desde su estreno, la serie fue un éxito inmediato. Ha ganado importantes premios entre ellos el Globo de Oro a la mejor comedia, y el Globo de Oro a la mejor actriz de comedia para Calista Flockhart. Ha tenido tanta repercusión que Kelley empezó a emitir otra serie ''Ally''.