Piccolo plays his trummp carp (quand les enemies...) T1 .E4

En Son Goku descobreix el seu veritable origen: és un guerrer de l'espai, i per això té cua. A més, entren en escena els fills de Son…

Sinopsis

Comença el combat d'en Raditz contra en Son Goku i en Cor Petit. La tecnologia avançada, les tècniques destructores i la força superior del guerrer de l'espai fan que en Cor Petit es vegi obligat a posar en pràctica una estratègia per aprofitar al màxim les forces que els queden. Mentrestant, en Son Gohan continua intentant fugir de la nau d'en Raditz.

En Son Goku descobreix el seu veritable origen: és un guerrer de l'espai, i per això té cua. A més, entren en escena els fills de Son Goku, en Son Gohan i en Son Goten, i enemics molt perillosos, com en Vegeta; el misteriós Trunks, fill d'en Vegeta i la Bulma; el malvat Freezer; en Cèl·lula i el monstre Bu. Aquesta segona part va tenir encara més éxit que la primera i va batre rècords d'audìència a tot el món, malgrat renunciar a l'esperit humorístic original i reduir l'argument a una successió de combats. Aquestes elevades dosis de violència van provocar en alguns països queixes per part d'associacions de telespectadors i partits polítics, que no van servir per evitar la irrupció en el mercat de videojocs, còmics, col.leccions de cromos i tota mena de productes relacionats amb la sèrie i els personatges.