Toby descubre que el compromiso con los ideales y la franqueza de Will se parecen mucho a los suyos. Por su parte, Charlie sigue a la caza de la Biblia perfecta. Bartlet y el resto del equipo siguen debatiendo sobre la conveniencia de enviar tropas americanas a Kuhndu para parar la guerra cenocida hasta que Laurel y Hardy tienen un momento de inspiración. Finalmente, el editor de Danny caza y publica un comentario ''off the record'' de Jack.
Cuarta temporada de la serie, una idea original del guionista Aaron Sorkin (''Algunos hombres buenos'') y producida por uno de los más renombrados productores de Hollywood, John Wells (''Urgencias''), se ha convertido desde su estreno, en septiembre de 1999, en una de las de más éxito de los últimos años. Ha conseguido un total de 81 premios, entre los que destacan 24 Emmys y dos Globos de Oro, y ha llegado a cotas de audiencia inesperadas.
Gran parte de este éxito se debe a las más que correctas interpretaciones de sus protagonistas, encabezados por Martin Sheen en el papel del presidente, y a unas tramas que, en ocasiones, tienen mucho parecido con la realidad. No en vano, el equipo de guionistas cuenta con una nómina de asesores políticos que ayudan (algunos desde el anonimato) a elaborar unos argumentos que muestran los entresijos del poder en Washington.
Comentarios