En Mike i en Vyvyan obliguen en Rick i en Neil a extreure petroli del soterrani
Els joves s'instal·len a la seva nova llar. En Neil s'ha d'encarregar de tota la feina com si tingués sis braços, cosa que aconsegueix durant un moment gràcies al desig que demana a la cafetera. Més tard, descobreixen petroli al soterrani. El Mike organitza un cop d'estat a la casa aprofitant la força del Vyvyan. Junts faran que les masses oprimides -el Neil i en Rick- treballin per a ells en l'extracció del cru.
Fart de ser explotat pel capitalisme, en Rick organitza un festival musical de protesta al menjador, on un dels membres de la familia Balowski, acompanyat per la formació de reggae Radical Posture, interpreta un tema dedicat a les botes Doc Martens.
Rik, Neil, Vyvyan i Mike són els quatre habitants d'un delirant pis compartit on les relacions entre els inquilins es veuen pertorbades per inesperades actuacions musicals i parèntesis humorístics protagonitzats per una parella de hàmsters o pels monòlegs de l'actor Alexei Sayle.
''Els joves'' va ser la sèrie que va portar al gran públic una nova generació de còmics britànics d'humor càustic i irreverent. També té l'estatus de sèrie de culte per la seva curta durada -12 episodis entre 1982 i 1984- i per la presència de personatges identificables amb les tribus urbanes de l'època (hippies, punks, mods, etcètera). La sèrie pren el títol d'una cançó del cantant britànic Cliff Richards, que posteriorment va col·laborar amb els protagonistes de la sèrie en un single benèfic, ''Living Doll'', que va arribar al número 1 al Regne Unit l'any 1986.
Alguns dels protagonistes van aparèixer posteriorment a sèries com ''Rich, Filthy and Flatcap'', ''Salut i peles'' o el programa ''The Comic Strip''. Per aquest últim van crear la paròdia de grup de heavy metal Bad News, que va arribar a actuar amb Queen, Iron Maiden o Jimmy Page i va publicar diversos àlbums.
Comentarios