Círculos T1 .E13

Mackey declara que Gilroy ha alterado los presupuestos de la policía en propio beneficio

Sinopsis

Tras unos disturbios, Julien y Danny están a punto de ser asesinados mientras responden a una falsa llamada de emergencia. Aparentemente, otros dos agentes acaban de caer en la trampa y han sido secuestrados

Serie centrada en un grupo de policías corruptos, pero efectivos, liderados por Vic Mackey, que se mueven en la línea entre el bien y el mal. Mientras tanto, un ambicioso capitán de distrito lucha por expulsarlos del cuerpo porque son una traba para sus aspiraciones políticas.

La ciudad de Los Ángeles es el peligroso escenario en el que se mueven estos tipos duros a los que no les tiembla el pulso a la hora de combatir el crimen. En ''The Shield: al margen de la ley'' no hay maniqueísmo, no hay personajes absolutamente buenos y malos incorregibles; nunca se sabe quienes son los más corruptos, si los representantes de la ley de elite o los delincuentes. En cualquier caso, el equipo de agentes resulta efectivo en la lucha diaria de las calles de Los Ángeles, aunque utilice métodos poco ortodoxos.

Michael Chiklis ha conseguido un Emmy y un Globo de Oro por su interpretación del detective Vic Mackey, un personaje muy alejado del héroe policial tradicional. En los Globos de Oro del 2003, ''The Shield: al margen de la ley'' ganó el premio a la mejor serie dramática, por delante de series consolidadas como ''Los Soprano'' y ''The West Wing''.