César y Be cuentan su experiencia amorosa a sus amigos. Mientras Be le explica a Adriana que todo ha sido maravilloso y especial, César, en su papel de conquistador, se mofa ante Rupérez de cómo ha seducido a la joven porque, aunque está enamorado de ella, no se siente capaz de reconocerlo ante sí mismo.
Por su parte, Chali acepta el reto de Lorenzo Parra de jugar un partido de tenis, a pesar de que no ha cogido una raqueta en su vida. Cuando Isabel se entera, decide que será ella la que se enfrente al ex tenista, haciendo que la ex peluquera se sienta desplazada. La fiesta de Diego resulta un absoluto fracaso, ya que solo Olarte, Adriana y Nacho han acudido a la cita. Finalmente sus tres invitados abandonan la casa antes de tiempo, dejando al malvado joven inmerso en un estado de absoluta tristeza y soledad. Mientras, Noelia y Roberto vuelven de sus románticas vacaciones con una noticia inesperada, sobre todo para Be: se van a casar.
Beatriz Pérez Pinzón es una joven muy preparada y excelente en su profesión de economista que, sin embargo, tiene dos grandes frenos en su vida: su falta de habilidades sociales y su aspecto totalmente carente de atractivo, dos circunstancias que le hacen pasar desapercibida y provocan cierto rechazo en las personas de su entorno.
Los sueños, la traición, el engaño, el misterio, el glamour, la belleza y, sobre todo, el amor y el humor, están presentes en cada trama de esta serie, la adaptación española de la exitosa telenovela ''Yo soy Betty, la fea''. La serie se mantiene fiel al formato original colombiano, tanto en lo que respecta a los personajes, como al argumento central: la evolución personal y el progresivo embellecimiento de la protagonista, que logrará hacerse un lugar en el mundo, realizarse como mujer y conquistar al hombre de sus sueños. Sin embargo, se han incluido modificaciones en la versión española con la finalidad de que el público español sienta la historia, el lenguaje, los diálogos y las situaciones como algo propio.
En cuanto al reparto, Ruth Núñez, Alejandro Tous, Mónica Estarreado y Norma Ruiz dan vida a los personajes principales de la serie.
Comentarios